Bombas – Certificaciones ATEX

despl. cm3/rev

máx. presión bar


PFEA
PVPCA

Bombas de paletas y pistones para atmósferas potencialmente explosivas según directiva ATEX 94/9/CE

16,5 ÷ 150
29 ÷ 73
88

210 ÷ 300
280 / 350
250 / 315

AX010


Guia de usuarios
Instrucciones de operación y mantenimiento para bombas ATEX

AX020

Cilindros – Certrificaciones ATEX vástagos mm máx. presión bar

CKA

Para atmósferas potencialmente explosivas según directiva ATEX 94/9/CE, ISO 6020-2

25 ÷ 200

250

BX400

Contro todo/nada - multicertificación ATEX, IECEx, EAC tamaño

máx. caudal l/min


AGAM
ARAM

Direccionales, tipo corredera, directas o pilotadas
Direccionales, de asiento, estancas
Limitadoras de presión, montaje en placa
Limitadoras de presión, montaje en línea
Direccionales cartuchos ISO

10 ÷ 32
3/4'', 1 1/4''

200 ÷ 600
350 ÷ 500

CX010

Controles todo/nada – Certificación MA tamaño caudal máx. l/min

DHA

Direccionales, tipo corredera, directas
Direccionales, tipo corredera, directas
Direccionales, tipo corredera, pilotadas

06

70

EX010


DLAH
DLAHM

Direccionales, tipo corredera, directas o pilotadas
Direccionales, de asiento, estancas
Direccionales, de asiento, estancas
Limitadoras de presión, montaje en placa
Limitadoras de presión, montaje en línea
Direccionales, cartucho ISO

06

12
30

EX020


DPHA

Direccionales, tipo corredera, directas
Direccionales, de asiento, estancas
Limitadoras de presión, montaje en placa
Limitadoras de presión, montaje en línea
Barreras de seguridad

10 ÷ 32

160 ÷ 1000

EX030


LIDEW
LIDBH

ISO functional covers and cartridges

16 ÷ 63

180 ÷ 4000

EX050

Controles todo/nada – Certificación UL tamaño caudal máx. l/min

DHA/MADKA/MA
DPHA/MA

Control direccional, directas
Control direccional, pilotadas
Servo-proporcionales, directas
Control de caudal, 2 ó 3 vías
Limitadoras de presión, directas o pilotadas
Limitadoras de presión, en placa, pilotadas
Limitadoras de presión, cartucho ISO
Compensador de presión, cartucho ISO
Reductoras de presión, directas
Reductoras de presión, modulares
Reductoras de presión, en placa, pilotadas
Reductoras de presión, dos etapas, cartucho ISO

06
10
16, 25

80
120
300, 700

E121

Todo/nada, de seguridad intrínseca
Certificación ATEX ó IECEx

tamaño caudal máx. l/min

AGAM-WO
ARAM-WO

Pressure relief, subplate mounting
Pressure relief, in-line mounting

10 ÷ 32
3/4'', 1 1/4''

200 ÷ 600
350 ÷ 500

CX030

Válvulas proporcionales con tarjeta electrónica separada
Multicertificación ATEX, IECEx, EAC

tamaño caudal máx. l/min

DHW

Direct operated, spool type

06

25

EX100


DLHW

Direct operated, poppet type, leak-free

06

12

EX120


DPHW

Pilot operated, spool type

10 ÷ 25

160 ÷ 7000

EX130


LIDEW-WO
LIDBH-WO

ISO functional covers and cartridges

16 ÷ 25

160 ÷ 700

EX150

Válvulas proporcionales con tarjeta electrónica separada
Certificación UL

tamaño caudal máx. l/min

DHZA, DKZA
DPZA
DLHZA, DLKZA
QVHZA, QVKZA
RZMA
HZMA
AGMZA
LIMZA
LICZA
RZGA
HZGA, KZGA
AGRCZA
LIRZA

Directional control, direct
Directional control, two stage
Servoproportional, direct
Flow control, 2 or 3 way
Pressure relief, direct or piloted
Pressure relief, modular
Pressure relief, subplate, piloted
Pressure relief, ISO cartridge
Pressure compensator, ISO cartridge
Pressure reducing, direct and piloted
Pressure reducing, modular
Pressure reducing, subplate, piloted
Pressure reducing, ISO cartridge

06, 10
10 ÷ 32
06, 10
06, 10
06
06
10 ÷ 32
16 ÷ 80
16 ÷ 50
06
06, 10
10, 20
16 ÷ 40
60, 120
180 ÷ 1600
40 ÷ 100
45 ÷ 90
4, 40
40
200 ÷ 600
200 ÷ 4500
200 ÷ 2000
12, 40
40, 100
160 ÷ 300
160 ÷ 800

F600

Proportional valves with separated driver
UL certification

size

max flow
l/min


DHZA, DKZA/UL
DPZA/UL
DLHZA, DLKZA/UL
QVHZA,QVKZA/UL
RZMA, HZMA/UL
AGMZA
LIMZA/UL
LICZA/UL
RZGA/UL
HZGA, KZGA/UL
AGRCZA
LIRZA/UL
Directional control, direct
Directional control, two stage
Servoproportional, direct
Flow control, 2 or 3 way
Pressure relief, direct or piloted
Pressure relief, two stage
Pressure relief, two stage, ISO cartridge
Pressure compensator, ISO cartridge
Pressure reducing, direct
Pressure reducing, modular
Pressure reducing, subplate, piloted
Pressure reducing, two stage, ISO cartridge
06, 10
10 ÷ 32
06, 10
06, 10
06
10 ÷ 32
16 ÷ 80
16 ÷ 50
06
06, 10
10, 20
16 ÷ 40
60, 120
180 ÷ 1600
40 ÷ 100
45 ÷ 90
4, 40
200 ÷ 600
200 ÷ 4500
200 ÷ 2000
12, 40
40, 100
160 ÷ 300
160 ÷ 800

E125

Válvulas proporcionales con tarjeta electrónica a bordo
Certificación ATEX ó IECEx

tamaño caudal máx. l/min

DHZA, DKZA
DPZA
DLHZA, DLKZA
QVHZA, QVKZA
RZMA
AGMZA
LIMZA
LICZA
RZGA
AGRCZA
LIRZA

Control direccional, directas
Control direccional, pilotadas
Servo-proporcionales, directas
Control de caudal, 2 ó 3 vías
Limitadoras de presión, directas
Limitadoras de presión, en placa, pilotadas
Limitadoras de presión, cartucho ISO
Compensadores de presión, cartucho ISO
Reductoras de presión, directas
Reductoras de presión, en placa, pilotadas
Reductoras de presión, cartucho ISO

06, 10
10 ÷ 25
06, 10
06, 10
06
10 ÷ 32
16 ÷ 80
16 ÷ 50
06
10, 20
16 ÷ 40

06, 120
180 ÷ 800
40 ÷ 100
45 ÷ 90
4, 40
200 ÷ 600
200 ÷ 4500
200 ÷ 2000
12, 40
160 ÷ 300
160 ÷ 800

F650

Válvulas en acero inoxidable
Multicertificación ATEX, IECEx, EAC o Certificación UL

tamaño caudal máx. l/min

X-XS
Acero inoxidable

Electroválvulas antideflagrantes completa (X) o partes externas (XS) en acero inoxidable:
de corredera, o de asiento estancas
válvulas pilotadas hidráulicamente
limitadoras de presión, roscadas, modular, cartucho ISO

E135

Transductores de presión antideflagrantes
Multicertificación ATEX, IECEx

tamaño caudal máx. l/min

E-ATRA-7
Transductores de presión antideflagrantes con señal de salida analógica amplificada

G466

Complementos tamaño caudal máx. l/min

DHAL8
DHWL8

Ex-proof or intrinsically safe valves in low leakage execution

06

40
20

TEX050

043124
DHA /FI

Electroválvulas antideflagrantes con sensors de proximidad ATEX

06

60

TE130


XW
Acero inoxidable

Electroválvulas para fluidos de base acuosa con partes internas en acero inoxidable

TE137


002290 DHA
Electroválvulas antideflagrantes con diodo supresor interno – certificación ATEX

06

70

TE140


970255 *ZMA, *ZGA

Válvulas proporcionales antideflagrantes – P máx. 350 bar

TF030

Obsolete components

UL certified valves with factory wired cables – on-off & proportionals

E125 obs

Stainless steel valves type X and XS – Multicertified ATEX, IECEx and EAC
UL certified version with factory wired cables

E135 obs

Stainless steel valves type XW – Multicertified ATEX, IECEx and EAC
UL certified version with factory wired cables

TE137 obs