Informations techniques

Manuel de l’utilisateur
Idées de base sur l’électrohydraulique proportionnelle

F001

Idées de base sur l’électrohydraulique numérique

F002


Installation
Installation et pannes

F003

Safety proportional valves with TUV certification ISO 4401

DHZO, DLHZO DKZOR, DLKZOR DPZO
Direct or pilot operated, with double power supply – option /U

06
10
16 ÷ 35

FY100

Directionnels, montage Cetop

ISO 4401


DHZE-A
DKZE-A

A action directe, sans capteur de position et sans électronique embarquée

06
10

70
160

F150


DHZO-A, AE, AES
DKZOR-A, AE, AES

A action directe, sans capteur de position et avec ou sans électronique embarquée analogique

06
10

70
160

F160


DHZO-A, AEB, AES
DKZOR-A, AEB, AES

A action directe, sans capteur de position et avec ou sans électronique embarquée numérique

06
10

70
160

FS160


DPZO-A, AE, AES

A 2 étages, sans capteur de position, avec ou sans électronique embarquée, analogique

10
16
25
32

Δp=10 bar
100
250
390
640

F170


DPZO-A, AEB, AES

A 2 étages, sans capteur de position, avec ou sans électronique embarquée, numérique

FS170


DPZO-T, TE, TES

A 2 étages, avec capteur de position, avec ou sans électronique embarquée, analogique

F172


DPZO-TEB, TES

A 2 étages, avec capteur de position, avec ou sans électronique embarquée, numérique

FS172

Hautes performances – montage Cetop

ISO 4401


DHZO-T, TE, TES
DKZOR-T, TE, TES

A action directe, avec capteur de position et avec ou sans électronique embarquée analogique

06
10

80
170

F165


DHZO-TEB, TES
DKZOR-TEB, TES

A action directe, avec recouvrement positif, avec capteur de position et électronique embarquée numérique

FS165


DPZO-L, LE, LES

A 2 étages, avec 2 capteurs de position, avec recouvrement positif sans électronique embarquée

10
16
25
27
32
35

Δp=10 bar
100
250
480
550
640
1200

F175


DPZO-LEB, LES

A 2 étages, avec 2 capteurs de position, avec recouvrement positif avec électronique embarquée numérique

FS175

Servo-proportionnelles, montage Cetop

ISO 4401


DHZO-TEB, TES
DKZOR-TEB, TES

A action directe, avec recouvrement nul, avec capteur de position et électronique embarquée numérique

06
10

80
170

FS168


DPZO-LEB, LES

A 2 étages, avec 2 capteurs de position, avec recouvrement nul avec électronique embarquée numérique

10
16
25
27
32
35

Δp=10 bar
100
250
480
550
640
1200

FS178


DLHZO-T, TE, TES
DLKZOR-T, TE, TES

A action directe, tiroir chemisé, recouvrement nul et position failsafe, avec capteur de position, sans électronique embarquée, analogique

06
10

40
100

F180


DLHZO-TEB, TES
DLKZOR-TEB, TES

A action directe, tiroir chemisé, recouvrement nul et position failsafe, avec capteur de position, avec électronique embarquée numérique

FS180


DHZO-TEZ
DLHZO-TEZ
DKZOR-TEZ
DLKZOR-TEZ

DPZO-LEZ

Servo-proportionnelles numériques avec contrôle d’axe intégré

06
06
10
10

10÷35

Δp=70 bar
80
40
170
100
Δp=10 bar
100÷1200

FS230

Composants supplémentaires

/PE, /BT,
/BBT, /EP

Composants à joints spéciaux pour températures extrêmes et fluides resistant au feux

TE010


050254***/XK

Valves proportionnelles avec connecteur spéciaux DEUTSCH

TF020


DHZO-A, AE-060

Simple solénoïde, action directe 3 positions, sans capteur, avec ou sans carte électronique embarquée, analogique


06

Δp=70 bar
43

TF050


DHZEM-A-071-L9

Haut débit, Valve de contrôle de debit pilotée

06

140

TF100


DHZO-TE/K
DKZOR-TE/K

Valves proportionnelles directionnelles avec signaux logiques d’état

TF165

Composants obsolètes

DHZO-RTE
DKZOR-RTE

Valves proportionnelles en version renforcées, avec capteur de position et électronique analogique embarquée

TF060
obs